访问主要内容
法国文艺欣赏

法国新片《保佑法兰西》执导细致 台北跨年烟火晚会雀屏中选

发表时间:

各位听众,本次节目要介绍的是刚上映的影片“保佑法兰西 (Pour la France)”。法国导演拉希德·哈米 (Rachid Hami) 突破刻板、勇于制作呈现的一部关于移民歧视、军队内幕、阿尔及利亚与法国紧张关系、以及家庭问题的电影。这也是拉希德·哈米献给他过世弟弟的第二部长片。此影片也秀出台北跨年烟火晚会的普世欢腾热闹场景;台北成为置入性雀屏中选对象,为法国影片中少见的! 

法国导演拉希德·哈米 (Rachid Hami) 执导新上映影片“保佑法兰西 (Pour la France)”
法国导演拉希德·哈米 (Rachid Hami) 执导新上映影片“保佑法兰西 (Pour la France)” © Arnaud Borrel
广告

影片讲述了导演本身经历的一起痛苦事件,即接受他弟弟在法国菁英军事学校圣西尔军官学校 Saint-Cyr时期,所发生的那宗本可以避免的意外死亡事件,而且他不甘心任凭军方摆布,一直想追究找出这起悲剧的肇事者。 

剧中,这位从阿尔及利亚移民到法国的妈妈和三个儿子,哥哥以实玛利长大后,在圣德尼环境下变成小混混,不务正业,与社区同伴们同流合污非法敛财的生活。 

影片中,在弟弟阿萨伊军校意外死亡后,导演藉着哥哥的回忆,以倒叙述手法,他弟弟决定进入圣西尔军校之前,曾经留学台湾,哥哥他趁着圣诞节去台北探望弟弟,两人在台北度过的圣诞年终假期 

导演并顺便把台北101跨年晚会的热闹看烟火场景完整呈现出来。这也是法国电影中比较少见的置入性地方宣传,以及这个拍摄地点的选择,这其中当然有台北市政府文化局的协助拍摄。 

阿萨伊到台湾大学求学。交了个女朋友朱莉,两人郎才女貌,努力求学的弟弟,并告诉哥哥,已经决定念完硕士后回到法国,投考圣西尔军校-法国最著名的军官学校。 

哥哥在台北时又发生不愉快的事。一天弟弟带和台湾朋友们带着哥哥一起去台北夜店跳舞欢乐,多喝了几杯酒的哥哥,跳舞时,喧嚣热闹中情不自禁地亲吻对面的女舞伴,但这可是别人的女朋友,于是摊上事,男方上前来揍他,顷刻之间,这夜店顿时陷入一片混战。兄弟二人后来被抓到警察局侦讯。导致乖乖牌的弟弟出了警局就和哥哥吵起来,上前就给他一拳。现在变成兄弟两人对打。不过,最后累了,两人也平息了。此外,在这次的对打、互骂中,彼此叫喊说出了以下对方过去所不知道的事:弟弟也才知道:偏爱他却不喜欢哥哥的父亲,原来当时是有外遇,因此母亲负气,还怀着第三胎,仍硬撑要带两个儿子远走法国。 

弟弟阿萨伊后来进入法国军事菁英学校-圣西尔军校,不过竟然在一次操练中淹死,原因出于老鸟戏谑新生菜鸟。这时哥哥无法就此罢休,影片展现了他想讨回公道的艰苦历程。 

由演而优则导的拉希德·哈米 (Rachid Hami) 导演的这部保佑法兰西,讲述了一段其个人非常痛苦的经历,亦即接受他弟弟在法国圣西尔军事学院 Saint-Cyr时期可避免的一起意外死亡事件,并寻找应对这一悲剧负责的人。  

拉希德·哈米 (Rachid Hami) 导演的这部影片片名 “保佑法兰西 (Pour la France)"既可以在第一程度上理解死者的移民家庭遭歧视的命运,也可以以一种残忍的讽刺方式来理解,从而加入了在 90 年代,一个家庭所经历的故事复杂性和一定的广度,开始在阿尔及利亚。 

影片画面不断地回到当下对弟弟的哀悼,接着就多次陷入倒叙。在一开始首先回想到他们身材高大的阿尔及利亚军人父亲,恨铁不成钢地两次、三次反复硬着心把不会游泳的这两个年仅6、7岁的儿子丢入海里,命令他们游泳,几乎溺水的荒诞父权主义场景。除此之外,影片也陆续介绍这两兄弟关系的演变,两兄弟之间的人生道路截然相反;简单地说,也就是一个是成功者,一个是鲁蛇的反差。

从兄弟情谊,还有对于自己的两个祖国的感情,发展出这部影片《Pour la France》故事的两个主轴。我们欣赏它们的细微差别来谈论当前的话题,从融入新文化或父权制的话题开始。 形式很经典,这可以代表一种轻微的挫败感,时代之间的来往可以减少或更流畅,但我们仍然保留着整体的尊严和对于边缘的敏感度。特别是演员卡里姆.勒克鲁 (Karim Leklou)与肖恩.布梅丁(Shaïn Boumedine)精湛的演出,以及比利时女星卢布娜。阿扎巴尔诠释母亲角色仍旧是那么细腻、出众。 

导演拉希德·哈米 (Rachid Hami) 受到他弟弟(贾拉尔·哈米(Jallal Hami)在圣西尔学校的“新生被戏谑”而死)的真实故事为剧本雏形,并以其,超级的微妙手法,抛弃许多人所以为所可能会有的陈词滥调,成功导演了一部感动人心的影片。 

这部由拉希德·哈米 (Rachid Hami) 签约并执导的影片,因碰上全球大流行的新冠疫情而经历了一段混乱的旅程,然后在 2020 年赢得了剧本大奖。 今年它在威尼斯电影节上放映,并在萨尔拉特电影节 (Festival de Sarlat上)获得两项大奖。 

当阿尔及利亚移民后代阿伊萨进入法国著名的圣西尔军事学校的后,必须忍辱负重承受涉嫌种族歧视混杂着该校夸张的虐待新生菜鸟的传统,即使进入 学业的第二年阴影似乎仍在,23岁的阿伊萨(Aïssa)最后更是在一次战争军事演练的泅水过程中,发生所谓的“意外溺水身亡”;但这次与童年场景不同,不是他父亲溺死他。 虽然法国军方拒绝承认对这场悲剧负有任何责任,最后在死者母亲不屈不挠质问下,也仅是轻罚涉嫌背后暗地策划戏谑的学长,但他的哥哥以实玛利开始了为追求真相而不肯罢休的历程。 

导演哈米竟然敢于制作一部关于移民、军队、阿尔及利亚和法国、以及家庭问题的电影……实在是一个挑战。 哈米熟练地处理这些敏感主题。 剧情灵感来源于导演本人在2012年亲身经历的一起非常个人的悲剧。他把这个2012年自己家庭经历的悲剧,导向,变成了一种对生命的探究,赋予死亡以意义。 尽管这个主题非常个人化,但这部电影避开摩尼教的陷阱,以及关于军人闭嘴和避免了向来涉及阿尔及利亚移民家庭主题的简单陈腔滥调刻板印象。 

这部根据真实故事拍成的117 分钟的影片,无论是在讲述的故事,还是在演员的表演方面都呈现了罕见的品质,可说是一部令人无法无动于衷的感人电影。 

 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。