中国农产品也产量过剩

在历经昨天（22日）星期二造成布鲁塞尔约三十多人死亡、二百多人受伤的恶性恐怖攻击事件后，自然成了今天（23日）法国各主要日报头版头条关注的焦点；各报头版同时也配上大幅有关恐怖攻击现场的各种相片。右翼的费加罗报头版头条大字标题：打击欧洲心脏；左翼解放报头版的布鲁塞尔昏暗地铁图片配上大字标题；2016年3月22日布鲁塞尔；共产党报 人道报头条标题：杀人犯愤怒打击布鲁塞尔；天主教十字架报头条标题：震惊，并配上一大幅呈现市民无奈无助表情的相片；经济性回声报头条大字标题为：欧洲受到攻击。免费报“早晨直击（ Dircet Matin）”头条也关注，布鲁塞尔的黑暗星期二。今天经济性 回声报报导了中国的农业，标题为：中国农产品面对产量过剩挑战。

今天解放报的头条除了描述周二布鲁塞尔中心被恐怖攻击情形之外，还报导了法国反恐单位面对威胁的焦头烂额。报导指出，法国反恐单位仍未把马德里恐怖攻击与比利时恐怖分子萨雷姆被捕之间的关连厘清。报导指出，现今，即使当局采取最高程度严厉措施，公共交通天衣无缝的安全化似乎是不可能达到的。

今天费加罗报的社论针对反恐直截了当指出，这是所有人的战争。该报也指出，伊斯兰国（IS）炸弹客攻击欧洲联盟象徵性中枢布鲁塞尔，造成约30多人死亡，200多人受伤后，全世界各国领袖今天都一致谴责，矢言对抗恐怖主义。

免费报“早晨直击 Dircet Matin”头条也关注，布鲁塞尔的黑暗星期二。报导引述“恐怖主义国际观察组织”主席贾古瓦的话指出，几个月来，已经显示出欧洲反恐系统的漏失，否则如何解释这些恐怖分子可以进入欧盟领土境内、能拥有这么多的武器，而且能如此容易在布鲁塞尔发展壮大呢？这些在街上的军人及警察没有发挥效率。欧洲国家应该统一他们的法律，情报单位，不只是在恐怖攻击发生后，后悔来不及的亡羊补牢措施。直至目前，欧洲国家还不懂得如何建构一个强大团结的欧洲。

中国农产面临产能过剩挑战

今天经济性 回声报报导了中国的农业，报导标题为：中国农产品面对产量过剩挑战。

报导指出，中国不只是有工业产能过剩的问题，农业也遇上同一问题。报导说，中国农业政策是一个古老欧洲各国农业企业的翻版。当局支持国内补贴农产品价格的措施导致了农业产能过剩，但却没解决某些农产品的粮荒问题。而且面对愈来愈城市化，中国面临要供应厂商居民人口粮食的问题。

报导指出，中国四亿农民经营小型家庭耕地，是中国主要生产粮食者。中国是全球玉米存货第二大国，2.5亿吨，超过本身生产数量。但中国仍然出现玉米缺乏的问题。，还得进口，而且进口价格低于当地生产农的价格。同样的问题也发生在小麦项目上。另外，中国是全世界第一大小麦生产国，但是中国的小麦种类缺乏蛋白质，这是面包工业所需要的小麦种类，中国也进口木薯淀粉。

中国政府新公布的十三五计划，在宣布2016至2020年的经济成长目标是6.5 % 至7 % 的同时，政府也承诺改革农业领域。

回声报的报导也指出，中国人的饮食当中主要的成分是淀粉，从面条到婴儿奶，以及啤酒，淀粉在中国食品中占了最大的成分。

另外，回声报也报导了法国制糖业龙头TEREOS合作社集团在亚洲加强扩展业务，如中国及印度等国投资建造了三个大工厂。这也是这家全球排名第四的糖业集团，在继欧洲及巴西投资后，加速国际化的步骤。在中国，一个工厂在北方的铁岭，另一个在南方的广东。