劳教制度虽被取消 劳教所却依然故我

周二各报有关中国的报道内容丰富，解放报驻京记者菲利普•格朗热罗就北京近日决定取消劳教制度撰文，标题是：中国人继续被关在不叫劳教所的劳教所内。文章指出，北京当局上个月底决定取消全国各地的三百多家劳动教养所，这些教养所内关押着大约十六万人。

不过，对国际人权组织人权观察在香港的负责人尼古拉•贝克林来说，取消劳教本身固然是一个好消息，但这并不意味着中国式的古拉格将从此告一段落。因为，与劳教制度平行的司法系统并没有任何改变。中国此前推行的前苏联式的古拉格事实上在九十年代已经部分转变成监狱，诺贝尔和平奖得主刘晓波就是被关押在这样的监狱内。

今天当局虽然声称取消劳教制度，但是，却并没有关闭劳教所。大部分的劳教所只会更换一下招牌而已，其中被关押的人中有百分之六十是吸毒者，对他们来说，不会有任何改变，他们将继续在没有受到任何司法审判的前提下被关押，并且被强迫劳动。贝克林担心，另外一些因在网络发表言论，因宗教信仰或其他原因被关押的人们从此会被关押在一些性质不明的类似学习班之类的地方，这些临时性的关押所看守野蛮，管理规章不明，犯人更容易受到虐待甚至遭受酷刑。另外，解放报还指出，中国还存在不少游离于法律框架之外拘押所，例如用来关押访民的秘密黑监狱以及精神病医院等等。

武汉与波尔多庆祝中法建交五十周年

今天法国的地区性大报西南日报报道了波尔多市与他在中国的姐妹城市武汉日前共同举办庆祝中法建交五十周年的活动。文章介绍说，在中国驻法使馆的推动下，五百多位中法嘉宾上个月汇聚在波尔多市中心的一家大型电影院提前一个月庆祝中法建交五十周年。

法国的酒庄近几年来成为中国富商们新的投资目标，仅波尔多地区就已有七十五个酒庄被中国人收购，虽然，这些酒庄的规模都十分有限。中国是波尔多葡萄酒最大的出口市场，占波尔多葡萄酒总出口额的百分之二十七。

另外，除了葡萄酒领域之外，波尔多市所在吉伦特省与武汉市所在的湖北省近几年来增强在城市规划以及可持续发展等领域的合作。

中国工人工资2014年将增长百分之十

费加罗报经济版刊登文章，指出在北京当局的推动下中国工人工资今年将继续上升百分之十，文章引述多位分析家指出，中国当局为了稳固民心，敦促企业继续给工人加薪，导致大量的外资企业向劳动力价格更加低廉的越南以及柬埔寨等国迁移。对中国的经济增长带来负面影响。文章认为，问题的关键是要看中国当局是否能够在维持经济增长与稳定民心，推动内需之间找到平衡。

曾梵志作品回顾展首次在巴黎展出

中国当代艺术家曾梵志作品在巴黎的首次回顾展正在也被称为是东京馆的巴黎市现代艺术博物馆展出，解放报文化版简要介绍了此次展览，展览将一直持续至二月中旬，解放报文章评论说，曾梵志的作品集中国传统主题与现代波普艺术为一身。对策划从此展览的科技顾问贝利叶来说，曾梵志与众不同之处，就在于他的作品的神秘性。解放报指出，虽然曾梵志出生于1964年，在文革中长大，但他的作品却没有任何政治色彩，按照他本人的话说，他的作品反映的是他对当今中国社会的个人感受。

法国房价今年将继续下跌

法国各大房地产公司近日公布2013年年度营业报告，周二法国多份全国性报纸纷纷聚焦法国的房地产价格，世界报的相关标题是：房价继续下跌，但市场开始复苏。世界报引述二十一世纪房地产公司公布的营业统计指出，2013年法国房地产价格持续略微下跌，房地产交易因此逐渐复苏。费加罗报则强调去年巴黎房价的跌幅为百分之四大大高于法国全国百分之二的水平，预计2014年房价下跌的趋势将依然继续。财经报纸回声报则认为房价虽下跌，但却没有达到人们期望的跌幅。原因是银行贷款利息太低，许多居民因此贷款买房导致房地产市场交易额迅速回升。

左翼的解放报与法共人道报以法国国内政治开篇，人道报质疑法国总统奥朗德作为社会党领导为何推行与社会主义理念背道而驰的政策，谴责奥朗德已完全偏向自由主义路线。解放报则用多个版面的篇幅剖析近日引发法国舆论沸沸扬扬的喜剧演员蒂耶朵内被禁演事件，指出法国政府与其强硬地禁止蒂耶朵内上台表演，还不如不厌其烦地揭露他的反犹主义言论，引发法国民众的充分警惕。