徐春柳：一人一票，改变中国

中国的异议人士在地方人大代表选举中寻求出路，这是周五法国《解放报》驻京记者菲利普•格朗热罗Philippe Grangereau长篇报道文章的标题，文章介绍说，中国每五年举行一次的人大代表选举往往都不过是走过场而已，候选人一般由与地方共产党组织领导的选举委员会推举，投票虽然是无记名投票，但选举结果都是未投先知。

然而，文章笔锋一转介绍说，今年的人大代表选举却不同于往年，从今年四月开始，由一百多名独立候选人公开宣布参选，并且以散发传单、发表公开演讲以及电话拉票的方式展开了竞选活动，这在中国是前所未有的。竞选北京东城区人大代表的媒体人徐春柳向《解放报》表示，这是竞选活动应该都受到法律保障，他的竞选班子甚至还在网上出售T恤衫以筹集资金，他的竞选口号是“一人一票，改变中国”。徐春柳向记者表示，推动他参加竞选的最直接的动机是他想弄清楚在中国一个独立候选人究竟有没有可能当选。当然，他参选的主要原因是他认为目前中国社会大事都是在没有民众参与的背景下由中国政府高层秘密决定，这就是为什么中国的社会矛盾越来越尖锐的原因，他认为，中国目前急需的是一个真正的民主代表制度。当记者问徐春柳他可能会被当局剥夺参选权，或者即使获准参选，但又因选举中出现舞弊行为而被淘汰时，徐春柳回答说，他又能做什么呢？对他个人来说这并不是一个悲剧，但是，对中国国家来说，却将是一大悲剧。

《解放报》评论说，北京东城区将于下个月举行人大代表选举，尽管徐春柳推出了一个具体的改善社区生活的切实的竞选纲领，但是，他当选的可能性是微乎其微的，因为他的候选人资格必须由区选举委员会确认，而区选举委员会则完全受到当局掌控。所以，不难理解为什么今年四月公开宣布参选的一百多名独立代表中已经有相当一部分人都在各种压力之下宣布退出竞选，最近的一个例子就是三十五岁的广东一个非政府组织微基金组织的负责人梁树新，原以为作为共产党党员，梁树新应该享有优势，然而，八月十八日，选举委员会公布的候选人名单上却没有他的名字，官方的理由是男性共产党员参选的名额已经足够。事实上，据梁树新在微博上透露，推荐他参选的十九个人都遭受到来自当局的压力。同样，杭州的独立参选代表徐彦八月初被迫宣布退出他所在的工作单位，以免他就职的企业遭受到更严重的骚扰，他在微博上透露，当局继续向他的家人施压试图迫使他放弃竞选。解放报评论说，类似的例子举不胜举，今年五月，江西新余县的下岗职工刘萍不仅被剥夺候选人资格，而且还在区人大代表选举的当天遭到警方的拘押。

《解放报》记者某周日在北京观看了一个由五十多人参加的选举演讲会，一名与会的大学教师表示：我们长期被统治，长期习惯于让统治者们满意。事实上，我们不应该理会这些来自执政当局的压力，要知道，要享受个人的公民权利，就必须作出斗争。

周五法国媒体有关中国的报道还包括财经报纸《回声报》以及《世界报》经济版都刊登了法国酒类商品生产集团Pernod Ricard去年的盈利额首次突破十亿欧元的大关，中国已经紧跟美国，成为该集团产品的第二大出口国。

周五法国各大全国性报纸关注的重点是法国国内事件以及周四在巴黎召开的利比亚问题国际会议，《论坛报》说，利比亚石油，萨科齐作狮子大开口，《费加罗报》就利比亚石油议题发表社论，指出，利比亚战争还没有结束就有舆论谴责法国等国是为了石油才介入利比亚战争，如果认为北约各成员国会置自身利益而不顾介入利比亚战争，这当然是十分幼稚的想法，不过，北约如果正的是为了石油才介入利比亚战争，那么，北约国家又何必要大动干戈，只要同卡扎菲政权合作不就可以大功告成了吗？《费加罗报》呼吁说，为了避免错误的解读，利比亚重建工程，尤其是与石油开发有关的经贸合作协议必须完全对外透明。

《世界报》与《解放报》则重点关注《世界报》记者在调查涉嫌政府官方滥用职权的贝当古案件时遭到法国政府情报部门窃听电话的丑闻，《世界报》谴责国家机构工作人员知法犯法，公然侵犯记者的信息来源保护权，《解放报》则感叹说，国家的公务人员不为法国国民服务，而已经成为执政党侵权犯法的工具，仅此一点，就足以证明贝当古案件确实是一件涉及法国国家利益的大事。