威尼斯吴宇森的终身成就奖和王兵的惊喜片

文化艺术 RFI

2010年9月1日开幕到11日闭幕的第67届威尼斯电影节如今已经入半，威尼斯电影节总共24部影片的一半以上也都与电影节观众见面。今年的威尼斯电影节就华语片来说有几个事件值得记录：中国导演吴宇森获得威尼斯电影节终身成就奖，此外，又有一部中国电影作为惊喜片特殊身份角逐金狮奖。

路透社的报道说，记录1950年代后期中国劳教政治犯生活的电影《夹边沟》九月六号在威尼斯电影节亮相并受到普遍好评，有些影评家已把这部冲击力相当强的中国影片列为角逐本届电影节最高奖项“金狮奖”的热门作品之一。

《夹边沟》讲述了一个鲜为人知的真实故事：约3 000名“右派”被放逐到甘肃戈壁滩的劳教农场接受再教育，在极端恶劣的气候和食物匮乏状态下挣扎求生，许多人因饥饿、疾病和劳累而死。

导演王兵花了三年时间寻找夹边沟和明水农场右派群体的幸存者和见证人。他在执导手记中写道：过去10到20年来，中国独立影人的关注重点一直是当代中国最贫苦劳工阶层的社会问题；《夹边沟》可能是第一部直接关注当代中国政治历史、讲述“右派分子”苦难的电影，直到今天这仍是个禁忌题材。

《夹边沟》成为本届电影节竞赛单元“惊喜片”，在媒体观映活动中引起热烈反响。和以往类似题材的影片一样，这部电影不大可能在中国国内公映，出生于1967年的王兵仍希望这部影片能让中国年轻一代了解自己国家的历史，王兵说希望讲述大家的历史……让人们去反思。

中国官方媒体外围已经有不少报道提及夹边沟历史改变的影片以惊喜片身份角逐金狮奖，一项报道透露中国央视有记者评说王兵的夹边沟故事一片不错，并说历史应当让后人知道；但各报道更多讲述惊喜片的身份来源和效应，点评夹边沟悲剧的实质与应有的批评和反思却比较少。海南日报对夹边沟参赛有详尽的报道说，继2006年中国导演贾樟柯凭影片《 三峡好人》成为威尼斯国际电影节惊喜片，最终夺得金狮奖4年之后，在今年的第67届威尼斯国际电影节上，王兵的新作《夹边沟》又以惊喜片的身份亮相引人注目。

威尼斯当地时间6日早上8时30分，王兵新片以惊喜片的身份揭开了神秘面纱。据意大利媒体报道，王兵的这部参赛新片是根据杨显惠小说《告别加边沟》改编的，影片由中国大陆、中国香港、法国和比利时四地联合拍摄。该片的葡萄牙制片人弗朗西斯科・维拉・罗伯斯介绍，他是今年在都灵与导演王兵认识的，那时便诞生了这部影片的创作设想。

王兵曾以讲述沈阳铁西区工人生存状态的长达9个小时的纪录片，赢得了国际影评界的关注。此后，他又相继拍摄了《和风鸣》、 《煤钱》等纪录片，王兵的作品先后在戛纳国际电影节、巴黎真实电影节等权威电影节平台上亮过相。弗朗西斯科・维拉・罗伯斯称，新片在参加本届威尼斯国际电影节后，还将马不停蹄赶往加拿大参加多伦多国际电影节。

威尼斯国际电影节在主席马可・穆勒的主持下，创立了惊喜片环节，这意味着每届威尼斯国际电影节都有一部参赛片要在最后一刻，才揭晓其庐山真面目。根据以往经验，获得惊喜片入围威尼斯电影节主竞赛单元的参赛影片，往往战绩不错，比如以惊喜片入围主竞赛单元的韩国导演金基德执导的《空房间》，最终 获得了评委会大奖，而中国导演贾樟柯执导的《三峡好人》，最后则夺得了金狮奖。此外，日本著名导演北野武、菲律宾导演曼多萨执导的《罗拉》等作品，也是以此种形式亮相威尼斯的。

据了解，华语电影和惊喜片这一特殊身份颇有缘分，不仅2006年贾樟柯的《三峡好人》打了头阵，2008年，杜琪峰的《神探》也再现神采，又隔两年，中国导演王兵再次获得了“惊喜”。 因为是惊喜，所以威尼斯电影节两天来的热门议题就是王兵的夹边沟了。

在此之前吴宇森获得威尼斯电影节终身成就奖也是热门话题。路透社对此报道说，9月3日，威尼斯电影节将终身成就奖颁给了64岁的香港导演吴宇森，他是亚洲导演中在亚洲当地和好莱坞均创造了票房佳绩的为数不多的导演之一。
吴宇森获奖当日，威尼斯电影节放映了他最新执导的影片《剑雨》。吴宇森在威尼斯接受采访时讲他在好莱坞工作了16年之久，学到了许多东西，已到把在好莱坞学到的东西带回到亚洲的时候，另外，他发现中国的文化中有许多好的故事。 吴宇森还说他在很多国家工作过，但发现人们一般不太了解中国的文化和历史，有些人只是熟悉香港的功夫片。 這就是他为什么決定拍攝“赤壁”和监制“劍雨”等电影的原因，当然这不表示，他放弃了好莱坞。

当被问及被威尼斯电影节的认可有何感受时，吴宇森说，当电影节主席马可穆勒提到，要把终身成就奖颁给他时，第一反应是震惊，然后还以为马可穆勒在开玩笑。

吳宇森在这个历史最久远的电影节获奖的同一天，他的新作「剑雨」（Reign of Assassins）也正在影展播映。吴宇森最擅长拍攝電影中的舞蹈化动作片段，他于1970和1980年代在香港十分活跃，1989年的作品「喋血双雄」（The Killer）引起了好萊坞制片商的注意，而將他引介到好萊坞。吴宇森1993年移居好萊坞，同年指导了尚克劳德范达美主演的「终极標靶」，3年后他拍攝「断箭」，主角由约翰屈伏塔饰演；两人1997年又合作「变脸」一片，结果是叫好又叫座。

吴宇森2000年执导汤姆克魯斯所主演“不可能的任务II”，成为当年全世界最卖座的電影，但他接下來的两部作品却无法有此成就，其后他返回中国导片。

今年威尼斯电影节从九月一日开始，好莱坞女星娜塔莉・波特曼主演的《黑天鹅》成为开幕影片，波特曼在该影片中饰演一位纽约的芭蕾舞演员，其地位受到一位漂亮的新舞者的威胁。阿罗诺夫斯基执导的这部惊悚片正式揭开了这个年度电影庆祝活动的序幕。

今年威尼斯电影节的一大特点就是角逐主竞赛单元的导演年龄之轻为历年罕见，他们平均年龄在47岁以下，而此次参赛的导演中年龄最大则是小成本影片《无果之路》的导演、78岁的赫尔曼。

今年前来威尼斯电影节的华语电影引人注目，而亚洲的电影还有算作是日本影片的“挪威的森林”，该片参加主竞赛单元。影片由（Tran Anh Hung）（1992年凭借影片《青木瓜之味》获得奥斯卡提名并在1995年凭借《三轮车夫》获得金狮奖）的越南裔法国导演陈英雄改编自日本作家村上春树（Haruki Murakami）的畅销小说，小说自1987年出版后被翻译成了30多种语言。主要讲述了一个东京大学生在20世纪60年代的生活和爱情故事。

美国影评说，今年第67届威尼斯电影节已经创造了两个历史性数字，除了入选参赛电影导演年纪年轻，还有79部影片在本次电影节上举行全球首映式。