习拜会：“独裁者”、台湾、生日......彼此说了什么

法国媒体如何看美中两国领导人在加州举行会晤？周四11月16日的法国报摘为听友们介绍法国《快讯》周刊电子版的文章。这篇文章导言指出，这次会晤的形式多于实质，但他们确实讨论了一些分歧，包括台湾和芬太尼问题。

法国报纸摘要 RFI

文章写道，对话曾一度陷入僵局。11 月 15 日星期三，拜登和习近平在近一年来的首次会晤中重启对话。虽是向前迈出了重要一步，但也暴露了两国之间的分歧，尤其是在台湾问题上。美国总统拜登在会议结束时宣布，在距离旧金山约四十公里的一处豪华庄园中举行的四小时峰会是“建设性和富有成效的”。然而，会议结束几小时后的记者会上，拜登回答有关提问时说，他仍然认为习近平是“独裁者”。这再度引发了北京的愤怒，北京谴责这是“政治操作”和“极其错误”的言论。

文章续称，但这次会晤确实恢复了中断一年多的高级军事接触。拜登还保证，两国领导人现在可以在发生危机时“拿起电话，直接通话，并立即被听到”。这位美国国家元首最后说：“我们的意见不总是一致的，这并不奇怪，但我们的会晤总是坦率、直接和有益的。”

芬太尼、台湾和国际危机...

文章认为，此次会晤意在给人一种美中关系重新缓解的印象，但并未解决任何实质性分歧。在毒品问题上，美国宣布，中国同意采取一系列重大措施，大幅减少芬太尼化合物的供应。这种强效合成鸦片制剂是利用特别是来自中国的化合物生产的，每年在美国造成数万人吸毒过量。对于正在竞选连任的拜登来说，这是一个值得欢迎的消息。

文章又说，在中国日益恶化的经济和社会形势下，习近平不希望自己显得软弱无力，尤其是在台湾问题上。中国政府声称对台湾拥有主权，而台湾不久将举行总统选举，因此台湾的地位仍是争论的焦点。周三，拜登要求习近平“尊重选举进程”，并确认了美国故意模糊的路线：不支持台独，但反对武力改变现状。据一位中国外交人士透露，习近平则敦促拜登“停止武装台湾”，因为他认为统一是“必然的”。

会晤开始时，拜登呼吁“负责任地”处理两国之间的竞争，“确保它不会演变成冲突”。习近平随后在会上保证说：“中国不寻求全球影响力，也不会与任何国家进行热战或冷战”，而此时华盛顿和北京正在进行激烈的竞争，无论是经济、科技、战略还是军事竞争。

“地球之大足以让我们两国共同繁荣”，中国国家主席如是说。华盛顿则重申，它也希望中国--伊朗和俄罗斯的亲密伙伴--不要使重大国际危机升级，好比以色列和哈马斯之间的军事冲突以及乌克兰战争。

镜头前的峰会

在加州山丘上的一座庄园里，经历了数周的前置作业谈判，这次峰会已经精确到了毫米。拜习两人先是与各自的代表团举行了会谈，然后分小组共进工作午餐，最后是这次显然是为摄影师和摄像机准备的“小聚”。

值得一提，会谈期间，拜登请习近平向彭丽媛转达他的生日祝福，彭丽媛是中国国家主席的夫人。11 月 20 日，美国领导人将年满 81 岁，而彭丽媛是中国著名女高音歌唱家，今年 61 岁。据一位美国官员称，习近平有点尴尬地承认，由于工作原因，他忘记了这个日子，并感谢拜登的提醒。

习近平和拜登上一次通话是在 2022 年 11 月巴厘岛 G20 峰会期间。从那时起，双边关系逐渐变得紧张，今年年初，中国的一个热气球飞越美国领土时，甚至有失控的危险。华盛顿谴责这是一次间谍活动，中国对此予以否认。3 月，中国国家主席谴责美国的“包围”战略，而此时美国正在加强其在亚太地区的联盟，并对中国实施经济制裁。

文章总结称，从周三晚上开始，拜登在为在旧金山举行峰会的亚太经合组织（Apec）领导人举行的接待宴会上继续这样做，用他的话说，就是“建立新的联系，启动新的伙伴关系”。