“民生观察”刘飞跃谈湖南水库移民自杀抗议事件

湖南洪江市附近的托口水电站是湖南省第二大水电站，投资80多亿人民币。这一坝高253米的水电站2008年获准开工，但由于水库移民问题严重，涉及湖南和贵州的11个乡镇，而施工延缓。去年9月当局强调要确保大坝在当年年底的12月26日开始发电，加快了移民搬迁，引发一系列农民反对搬迁的抗议行动，包括自杀在内的惨剧。据“民生观察”网站等方面的报道：在去年底的5天之内，有4名农民因为抗议不合理的搬迁补偿条件而自杀，其中有曾庆富，栗文瑞，黄松良都是在被官员逼迫签字的前后自杀的。下面请听本台对“民生观察”网刘飞跃先生的采访：

要闻解说 RFI

刘飞跃：湖南怀化洪江托口镇的水电站这几年一直在建。建水电站就要求居民搬迁，祖祖代代在那里生活的人就被要求背井离乡，这本来就是人家不情愿的事。再加上移民款补偿款的数量标准都不高，地方官员再层层克扣，逼着当地农民或者居民搬迁，造成很多悲剧事件。象我们“民生观察”报道的几起，有的图片都分布了。

其中一位姓黄的居民，他们当地供电局把他的变电器给拆了。还威胁他说：你如果不搬迁的话，就说是你拆的，然后要抓你，要坐牢。由于这些警告威胁，这位姓黄的人没有办法就上吊自杀了。这之前还有三四起这样的事件，都反映出在移民过程中，移民的合法权益没有得到有效的保护。这是个老问题，直到今天仍然存在，所以我们还要对这个问题进行关注。

法广：当地的赔偿标准据说是每平米300元，每户人只能得到两到三万元，这些钱不足以他们到别的地方建新房，新房需要20到30万元。矛盾主要是由于赔偿标准太低造成的，是不是？

刘飞跃：对，就是因为赔偿标准太低造成的。你想想：不说北京武汉这些大城市的房价了，就是二三线的城市房价都是数千元一平米，而这些拆迁户每平米的补偿只有300元，三百和数千之间，有巨大的落差。而且从移民来说，他说我现在有房子住，你要我搬迁，每平米只给300元，我没有了现在的房子，既住不起别的房子，也建不起新的房子。同时，就是这300元的补偿款，也常常被官员们克扣挪用，老百姓感觉实在是活不下去了，就造成这些悲剧性的事件。

法广：这种事件的数量是不是都比较高？

刘飞跃：对，移民应该是个老问题了，始终存在，多少年来没有大的改善。我们“民生观察”多年接触这类案例，我们曾经报道过湖北随州丹江口水库那边的移民，他们也闹了很多年，有补偿问题，安置问题，到新的地方去后受歧视等等问题，农田房屋都没有得到有效的解决。我们还报道过四川上访的移民，他们也是上访很多年，堵过桥被抓捕，被打，被判刑。这都是我们“民生观察”报道过的。

移民一直是老问题，当局一直解决不好。关键原因还在于目前的体制下，弱势群体没有发言权，往往受到政府和开发商的盘剥或者是打压。这种问题应该在制度层面上才能予以解决。