朝鲜乐团在巴黎首演
今天，3月14号晚上20点，位于巴黎八区香榭丽舍大街附近的著名普莱耶演奏厅（Salle Pleyel）迎接一个特殊的乐团----来自朝鲜首都平壤的银河水交响乐团。他们在这里和法国广播电台交响乐团同台演奏。这不仅是朝鲜一个音乐团体首次到巴黎，更是一个朝鲜音乐团体首次向欧洲观众献艺, 可以说这是一个既有音乐又有历史双重意义的音乐活动。
发表时间： 更改时间：
音乐为人道行动与促进民族和解服务
朝鲜银河水交响乐团是个年轻的乐团，成立于2009年，银河乐团的演奏者们平均年龄只有二十岁。在今晚的演出中，他们首先为法国观众带来了几首朝鲜传统乐曲和歌曲，还有法国作曲家圣桑（ Saint-Saëns，1835－1921）的作品 。在演出的第二部分，银河水交响乐团将和法国国家电台交响乐团同台，为观众演奏德国浪漫主义作曲家約翰內斯·勃拉姆斯（Johannes Brahms，1833－1897）的《c小调第1號交响曲》。
担任此次法朝交响乐团演出指挥的郑明勋（Myung-Whun Chung）先生正是一年多来鼎力促成这次文化破冰之旅的关键人物。郑明勋是韩国人，在世界音乐界享有盛誉，曾在包括法国巴黎巴士底歌剧院等许多著名的乐团里做过指挥，从2000年开始担任法国广播电台交响乐团团长。而2005年以来，他又回到祖国，担任首尔爱乐乐团里音乐总监。
郑明勋认为这次演出实现了他个人三十年来的某种愿望。要理解这句话的含义就要从郑明勋的身世谈起, 郑明勋出生在韩国，他的母亲是朝鲜人，所以他的家庭一直都在南北朝鲜分离给两国人民带来的阴影下生活，他在记者会上表示：“和我的很多韩国同胞一样，我的家庭也处于四分五裂的状态。我认识的几乎所有韩国人都希望南北能够有一些接触，让两国的关系正常化，当然能够实现最终的统一是最好的结局。 ”
尽管郑明勋一向反对利用音乐达到其他目的，但是他认为音乐可以为人道行动并且为促进和解服务。他的梦想就是在2012年能够将朝鲜和韩国的音乐家聚集在同一个舞台上演奏。他说：“目前这一计划在两个国家的政治高层都遇到障碍，我实在不太明白朝鲜和韩国的政府对我的计划期待什么，还是不期待什么，但是我知道，如果能多凑一些资金的话，我想法国国家电台的交响乐团可以到平壤去演出。”
法朝交响乐团同台演出的前一天出版的法国《十字架》报的文章介绍郑明勋信念坚定，充满激情，但也很清楚做任何事都需要耐心，不能过于加快事件发展的正常步骤。郑明勋是位有理想有抱负的音乐家，深信艺术可以成为因历史原因分裂的两国之间的一条纽带。
郑明勋对未来充满希望
不论郑明勋对促进南北韩之间的交流和用音乐打开朝鲜封闭的大门抱有何种希望，凭借他个人的力量绝不可能轻易实现邀请朝鲜乐团到法国演出的计划。那么他又是如何做到的呢？
法国和朝鲜之间没有外交联系，从2011年开始，法国政府在平壤设立了一个旨在加强两国之间文化和语言交流的办公室，前文化部长雅克∙ 郎（Jack Lang）被任命负责与朝鲜政府沟通和对话。郑明勋通过雅克∙郎的介绍认识了一个朝鲜音乐家以后，才得以打开通向合作之门，去年九月份向媒体宣布了这一计划。朝鲜处于与外界隔绝的状态之中，郑明勋之所以选中银河水交响乐团的主要原因也是因为这个乐团的成员年纪普遍年轻，这些青年演奏家的活力让他对未来充满希望。乐团里的成员都有良好的演奏技巧基础，但是普遍对西方音乐所知之甚少。 在演奏排练的过程中，郑明勋得以有机会和朝鲜乐团多次接触，他毫不隐讳的说交流开始的确有不少困难，而一旦开始排练，就可以自由地说话，当然朝鲜乐团成员的态度依旧十分谨慎。郑明勋还幽默地说曾告诉银河乐团的成员：“你们应该把我看成是个危险人物，因为我说话很自由。"但是他们都愿意冒这个险。
朝鲜银河乐团有90人前来巴黎，其中演奏家70人，他们于上周六三月十号来到巴黎筹备演出，除了排练以外，他们还将参观巴黎名胜景点 ，郑明勋本人则要利用这段时间充当法国美食大使，让北朝鲜年轻艺术家尽量吃得好一点。
从长远看，郑明勋希望能够帮助几个国家的音乐家, 他说他今后的人生目标就是培养年轻的音乐家，在平壤的很多乐团里，之所以选中银河交响乐团就是因为看中乐团成员普遍年轻的特点，而且他们当中的大多数人能接触到西方古典音乐十分兴奋，其中包括贝多芬的第九交响乐，郑明勋希望在不久的将来，在条件成熟和允许的情况下，能够和朝鲜乐团合作演奏这支象征着博爱的乐曲。
此次演出将由法国音乐台（France Musique）和法国国内台（France Inter）同步转播。
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅