萨沙 吉特里的《四对方舞》再登巴黎舞台
萨沙 吉特里（Sacha Guitry）1937年以编剧，导演和演员身份首次把《四对方舞》（Quadrille）搬上戏剧舞台并获成功。70多年后，《四对方舞》本月起再次上演，这部以巴黎风情为背景，男女爱情纠葛为主线的轻喜剧，以及幽默诙谐的对话给观众带来难忘的欢快。
发表时间：
《四对方舞》的故事
萨沙吉特里以撰写舞台轻喜剧出名。吉特里的名字沙萨是他的演出艺名。本月起再次上演的《四对方舞》照搬萨沙剧本的对话，继续保持上个世纪40年代轻喜剧快乐的风格。《四对方舞》是萨沙第7部戏剧。萨沙擅长塑造轻松快乐的人物形象。《四对方舞》剧中演员们身着上世纪的服装，背景是巴黎一座金碧辉煌，新艺术派风格装饰的富人公馆。《四对方舞》的主人公还不知道战争的硝烟正向他们逼近，他们过着无忧无虑，追求爱情的生活。飞利浦（Phillippe de Morannes）是一家报社的主编，刚刚决定要与他共同生活了6年的女演员帕莱特（Palette Nanteuil ）结婚，却哪里知道女明星爱上了前来拜访她的好莱坞演员卡尔（Carle Hérickson ）。飞利浦于是千方百计地通过向女明星的密友记者克罗蒂纳（Claudine André）示好，来报复女明星。但是复仇计划是否会象飞利浦设计的那么完美？精明干练的克罗蒂纳会不会也对风度翩翩的卡尔一见钟情呢？
《四对方舞》的表演艺术
法国老牌明星贝尔梁（François Berléand） 领衔主演求婚被拒的飞利浦。贝尔梁以充满自信，略带不恭的表演突出了男主人公的圆滑，喜欢嘲讽和有高超的口才，也表现出飞利浦喜欢讨女人欢心的天性。女明星帕耶特的表演充满巴黎女人特有的魅力，她时而是高超的女明星，时而是漂亮的花瓶。此次《四对方舞》表演忠实吉特里原著的风格，保留70多年前写出的一些凸现大男子主义色彩的对白的诙谐。
萨沙经常在自己的戏剧中塑造成功的英雄形象。但《四对方舞》却是个例外，萨沙出人意料地塑造了一个跌为被女友抛弃，失去英雄风光的人物。在爱情上失败的飞利浦让人同情，更让感到的不是少了自私，而是没了高傲。
萨沙丰富的个人感情经历是他取之不尽的创作源泉。1937年，萨沙刚刚与他的心爱的人分手，失恋的伤口难以愈合，而与新的爱人感情又不是那么融合。萨沙在7月份有了创作《四方对舞》剧本的想法，8月份萨沙就一气呵成完成该剧的写作，9月便在巴黎马德兰剧院（Théâtre de la Madeleine ）上演。11月份该剧被拍成电影，第二年的2月就搬上银幕与公众见面了。
萨沙吉特里写作与演艺生涯
萨沙 吉特里1885年2月21日生于俄罗斯演员世家，父亲是当时非常著名的演员。母亲是记者也参加戏剧表演。沙皇亚历山大三世是吉特里的教父。萨沙从小对传统学识不感兴趣，但他很早就显露出戏剧写作和表演的天份。来到巴黎后，他父亲一开始还不太赞成儿子做戏剧演员，可是后来还是同意儿子用萨沙这个艺名首先在乡村演出。萨沙才华横溢，很快写出好剧本并导演。1902年，萨沙的第一部戏“页面”（La Page）就获得成功，连续演出35场。
萨沙为人快乐，每部戏，每句台词都向大家传递快乐的情绪。萨沙于1957年7月14日在巴黎去世。在近50年的戏剧，电影生涯里，萨沙写下120多部戏，大部分都获得成功。萨沙还把其中17部戏搬上银幕，成为戏剧，电影两栖导演，他还领衔主演了绝大部分电影的主角。1915年他拍摄了第一部题为“来我们家的朋友”（Ceux de chez nous）的电影，把父亲的朋友们如罗丹，莫奈，雷诺阿等人收入了他摄影机的镜头。在放映时，萨沙把记录下来的对话在电影院中直接同步朗诵。萨沙被尊为法国两次大战之间的轻松喜剧代表作家和极端富有才华的艺术家。
《四方对舞》（Quadrille）在“爱德华七士剧院”（Théâtre Edouard VII）上演, 预订电话：01 47 42 59 92
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅