法国马术列为非物质文化遗产

继去年法国美食传统成为联合国教科文组织非物质文化遗产，今年享有盛誉的法国马术传统也被列为联合国非物质文化遗产。历史悠久的法国马术传统以索米尔黑骑士马术（Le Cadre Noir de Saumur）为代表，是一种把拉丁派经典骑术精髓与宫廷马术相结合的技艺。强调人与马之间的和谐，以尊重骏马个性和非强迫形式来驯马为特点。

在法国国王路易 菲力浦的统治下，骑术教练穿着黑色制服，索米尔黑骑士马术团也因此得名。 ©Cadre Noir

法国独特的马术传统

今年11月27日经过联合国教科文组织专家们的评定，法国马术传统，特别是以法国中部索米尔黑骑士为代表的马术传统，符合进入人类非物质文化遗产名录的条件，被选入了联合国已有213个非物质文化传统遗产行列。

法国文化部长弗雷德里克密特朗表示，历史悠久的马术传统起源于法国军队，今天成为体育竞赛和文艺表演的一部分。

黑骑士马术表演

在大型交响乐团演奏波雷若（Bolero）乐曲的伴奏下，黑骑士马术表演拉起序幕。骑手和骏马共同编队，表演美妙绝伦动作和花式：骏马的羚羊跳（Cabriole）；骏马自由跳（the reprise des sauteurs en liberté）。在贝多芬交响乐曲中，有跳栏表演和古典式马术表演（reprise de manège）。最后，乐队奏起“卡门”乐曲，演出以女声独唱和整个黑骑士团队谢幕宣告结束。黑骑士马术团的表演融合了骑术与芭蕾舞的特色，骑士与骏马步法轻盈的表演令人难忘。

黑骑士马术团的表演融合了骑术与芭蕾舞的特色，骑士与骏马步法轻盈的表演令人难忘。 ©Cadre Noir

黑骑士名称的来历

16世纪末，法国国王亨利四世委任索米尔地区总督莫内（Duplessis Mornay）时，创立了一所马术学院。法国索米尔马术团从此开始形成了自己一套独特驯马方法，他们专门训练为法国宫廷表演马匹。在法国国王路易 菲力浦的统治下，骑术教练穿着黑色制服，索米尔黑骑士马术团也因此得名。

拿破仑一世统治期间，法国战事连绵。索米尔黑骑士马术团开始成为法国骑兵团训练基地，培养出不少法国出色骑兵和骏马。在1928年6月20日，为庆祝贝利公爵夫人（Berry）视察，索米尔首次举办了公开骑术比赛。时至今日，无论骑手还是教练依然身着特点鲜明的黑色军装，骑士们保持了从19世纪开始的传统装束。

1972年，索米尔黑骑士马术团加入由法国青年及体育部设立于特里科国家马术学院。法国国家马术学院黑骑士骑手，不仅继承了世代相传的骑术，而且还吸引世界各国的爱马之士前来索米尔学习。今天，在黑骑士马术团马厩里饲养的近百匹马。黑骑士马术团也是法国培养奥林匹去马术比赛的基地。

看过索米尔黑骑士马术表演的人，都会为如同跳芭蕾舞的骑士与骏马融为一体的表演而倾倒。索米尔黑骑士还定期进行表演。

感兴趣的游客可以到Aubervilliers的马戏剧院观看索米尔黑骑士马术表演，还可以欣赏编导Bartabas上演的马戏表演，从而欣赏到风格独特的法国马术艺术。