教皇方济各复活节传递的信息

今天是基督教最重要的节日之一复活节，也是教皇方济各就任后首次主持复活节弥撒，国际媒体广泛关注，特别是新教皇今天发表的复活节文告（亦称全城及全球文告，拉丁语为Urbi et Orbi），更是受到全球各地的高度重视。

要闻解说 RFI

复活节是天主教的的一个重要节日，为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子，在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为，复活节象征着重生与希望。有关的庆祝活动持续一周。今年适逢本笃十六世引退，方济各当选新教皇，在此复活节之际，方济各将向全球传递什么样的信息？

本周四方济各前往罗马郊外一个拘留所行洗脚礼。复活节前的星期四为耶稣与他的12位门徒最后一次晚餐的日子，圣经记载耶稣曾为他们亲手洗脚沐浴。 此前所有教皇在行使洗脚感化礼仪时，都是在梵蒂冈教廷内对所选12名代表行洗脚礼。而此次教皇则是首次在监狱进行洗脚仪式，也是首次为女子洗脚。受洗的犯人来自不同的国家，还有穆斯林。在被关押的50名少年犯中，很多人是吉卜赛人或北非移民。方济各说：“这是一个象征，也是一个标志。为你们洗脚意味着我将为你们服务”

方济各周五在罗马主持耶稣受难日活动。他和上千名信徒一同为耶稣受难祷告。教皇呼吁信徒们一起为在中东及其他地区的战争及暴力冲突中丧生的亡灵祈祷。同时，教皇强调与“我们的许多穆斯林弟兄”的友谊。

周六他又首度主持复活节前夕守夜礼。他呼吁非信徒、以及失去信仰的天主教徒朝天主“迈进”并为四名皈依天主教的信徒洗礼。来自阿根廷的76岁的教皇方济各要求大家不要失去信心，他说： “请你们接受复活了的基督进入你们的生命，就像接待一个朋友，充满信任。如果直到现在，你还远离他，就请迈一小步，他会展开双臂迎接你。接受这个冒险，你不会失望。如果你觉得难以追随他，你不要害怕，给予他信任，他会接近你，他会给你带来你和他同样寻求的安宁和力量。”

今天，在梵蒂冈的圣彼得广场，有二十多万来自全球各国的人参加复活节弥撒。方济各从圣彼得广场大教堂的阳台上主持了弥撒。法新社指出，全世界都在关注教皇的讲话，尤其是在当前面临的许多危机问题方面，教皇会在诸如叙利亚危机等问题上发出呼吁，希望能停止武力冲突，恢复和平。法新社自巴格达报道说，生活在伊拉克的基督徒也关注方济各的复活节讲话，期盼他能够访问伊拉克，给这个饱受战火洗劫的国家带来希望和祝福。人们还记得，去年本笃十六世用65国语言向全球祝贺复活节快乐。尤其是对中东及非洲地区，他表示“希望叙利亚回应国际团体的呼吁结束流血对抗，并立即投身於尊重、对话、与修和的途径，祝愿该国遭受战乱之苦的难民能寻获人道援助抚平伤痛”。方济各在今天的讲话中还特别提到朝鲜半岛局势，表示希望朝鲜与韩国能够化解它们之间的分歧。

方济各之前就以生活简朴著称。美联社报道说，方济各当选后，得到了金十字架，但他没有戴，而是继续戴其当主教时所戴的简单十字架。他还放弃本笃十六世上任后首次公开亮相时所穿的红色丝绒斗篷，而是选择一般神父所穿的白色长衣。作为新教皇，方济各依然住在梵蒂冈的酒店，而不是教皇宫的豪华寓所。

另外方济各在签名时并没有写“教皇方济各”，而是在官方信件上简单地写“方济各”。此次选举教皇结果出来之后，当他被正式问及是否愿意接受教皇选举会议的结果时，他说：“我是一个大罪人。我相信上帝的仁慈和耐心，我愿意在痛苦中接受。”