亚太经合峰会落幕 各领导人表示支持推动多边贸易体系

亚太经济合作会议（APEC）年会暨领导人峰会昨天8日在印尼巴厘岛落下帷幕，与会领袖承诺合作推动全球复苏，力求在年底限期前达成关键贸易谈判。他们警告，全球经济成长过于微弱，在致力提振贸易和投资之馀，也要避免采取保护主义。各经济体领导人发表宣言指出，支持推动多边贸易体系并实现茂物目标。 

要闻解说 RFI

茂物目标是APEC经济发达成员在2010年前、开发中成员在2020年前，实现贸易和投资自由化的目标。

APEC领导人宣言重申落实茂物目标，并指出目前全球成长过于微弱，APEC各经济体都深感需发展涵盖全区域的伙伴关系，以创造更多高品质、更具生产力的工作机会，吸引私人投资，减少贫穷，以及改善生活水准。

APEC各经济体重申在压制保护主义与任何扭曲贸易措施上的承诺，并将继续强化与加深区域性经济整合的共同承诺，排除区域中的国际贸易与投资障碍。APEC领导人并强调，在成长放缓之际，有必要对保护主义措施提高警觉，“尽管APEC区域内贸易成长和投资流动的表现超越全球其他地区，但仍应力抗新设贸易壁垒和投资障碍的压力。

此外，APEC各经济体重申达成亚太自由贸易区（FTAAP）的承诺，为区域经济整合提供所需的领导力与智慧。

APEC各经济体也将针对区域自由贸易协定等，举办政策对话，强化各区域协定间的沟通，并增加APEC经济体涉入实质协商的能力。

在备受关注的世界贸易组织（WTO）多哈发展议程（Doha Development Agenda）协商方面，宣言指出，多哈协商处于重要的转折点，对更广泛的多边系统有其重要性，APEC各经济体支持多边贸易系统与世界贸易组织WTO第9届部长会议，讨论重启多哈会谈。

此外，为了连结APEC经济体，宣言也承诺将针对2015年底以前把APEC环境商品清单上的产品关税，降低到5%或更少的程度。

在促进连结性方面，宣言指出，APEC各经济体将透过强化区域性高品质运输网路、降低交易成本等方法，使APEC区域更具竞争性及凝聚力。

APEC各经济体也将致力在2015年前达成供应链绩效提升10%的目标。这些绩效包含时间、成本及不确定性等面向，同时将个别经济体的状况纳入考量。

另外，中国国家主席习近平昨天则提出，建构太平洋两岸互联互通格局，打造亚太大市场，提升太平洋两岸成员发展水准。

习近平同时宣布，中国明年秋天将在北京举办亚太经合会第22次领袖会议，希望以此为契机，勾画亚太长远发展愿景。

习近平昨天透露，中国将「增强人民币汇率弹性，逐步实现人民币资本项目可兑换」；也将「加快实施自由贸易区战略」，推动与周边国家互联互通。

习近平指出，建构太平洋两岸亚太互联互通格局，以此带动建设各次区域经济走廊，进而打造涵盖亚太经合会21个经济体、28亿人口的「亚太大市场」，保障本地区生产要素自由流通，提升太平洋两岸成员协同发展水准，实现一体化整合。