埃及法庭对前总统作出首次判决

埃及高级行政法庭周六作出判决，判处前总统穆巴拉克及两名前政府高官罚款6千万欧元，这两名官员分别是埃及前总理和内政部长。法庭指控他们三人在今年一月，埃及发生反政府抗议的最初几天，切断该国手机和互联网服务。当局指控埃及前总统试图以切断手机和互联网服务的手段阻止民众的示威活动。尽管这一企图并未得逞，却严重损害了埃及的经济利益：不仅直接触及了2千3百万网民，以及7千万手机用户的利益，更为严重地是，影响了数万家包括旅游公司或高科技公司在内的企业的正常运行。

要闻解说 RFI

这是迄今为止，埃及对穆巴拉克作出的第一项法庭裁决。与因镇压抗议民众而可能遭遇的死刑相比，尽管这一裁决显得无足轻重，却也似乎可以暂时起到平息民众的作用。周五，埃及民众继续示威，抗议司法当局对已下台的前总统迟迟不采取行动的愤怒情绪。这项司法裁决公布之后，多数民众回应认为判决不足。今年1月25日发起革命的年轻人对判决表示疑虑，他们怀疑当局打算以此掩人耳目以平息他们的不满。

据路透社报道，埃及当局本周二〔24日〕宣布：穆巴拉克将受到法律审判，这位前总统被控杀害抗议者等罪行，如果罪名成立，他将面临死刑。这一表态打消了外界关于军方可能使穆巴拉克免遭公开羞辱的揣测。然而至今，穆巴拉克被控镇压示威民众受审的具体日期却始终没有确立。对埃及革命的死难者亲属而言，判处穆巴拉克罚款的判决实在微不足道，一名博客在其网页上评论说，对穆巴拉克的罚款，甚至不足其资产的百分之一。许多受害人的亲属希望对前总统实行速审并将其判处绞刑。

穆巴拉克于今年2月11日，被大规模的民众抗议活动推翻下台，从而结束了其长达30年的统治。除武力镇压示威民众的罪名外，穆巴拉克还因腐败指控接受调查。根据检方公布的声明，穆巴拉克的两个儿子也将因相同的罪名出庭受审。

曾几何时，穆巴拉克这位在国际舞台上举足轻重的人物，却在瞬间被疾风暴雨式的革命运动中被人民赶下台，并有可能面临审判台和断头台。为了能够为自己及亲人免受牢狱之灾并留下一条生路，埃及前总统及其夫人曾在17日表示，将把他们名下的一亿多美元的资产交给国家。此外，穆巴拉克表示：正在准备一封致全体埃及人民的信函，将代表自己及其家族，为他们对民众所犯下的所有罪行道歉。

如何对待一个放下权利的独裁者，各方面对这样一个问题的立场大相径庭。持强硬立场的人士认为：穆巴拉克在今年初爆发的埃及反政府抗议活动中采取了强压手段，导致840多人丧生，数千人受伤，埃及前总统不仅应对此负出代价，也应对其家族滥用权力，图谋私利的事实担负责任。另外持温和立场的人士却认为，在如火如荼的人民革命运动中，穆巴拉克选择离开，而不是像卡扎菲一样，宁可鱼死网破也要反抗到底。因此，可以对他网开一面。另外，也有观点认为：如果穆巴拉克羞辱地出现在刑事法庭上受审，可能促使其他一些独裁政府领导人不惜代价维持自己的政权。
目前，埃及的“革命浪潮”似乎仍未平息。本周五，数千名抗议者再次占领开罗的解放广场，针对军政府展开了新一轮的抗议示威。示威者不仅称此次行动为“愤怒日示威”，更有人高举“二次革命”的标语牌，高声呼喊“要民主，要改革”的口号。尽管当政的埃及军方表示，会为示威活动让开道路，但许多民众仍担心发生新的流血冲突。无论怎样，观察人士认为，在议会选举尚未展开之际，临时政府针对穆巴拉克提起诉讼的决定，是迄今为止军方试图拉开与穆巴拉克关系的最有力证据。