叙利亚冲突造成人道悲剧 北京给达赖喇嘛讲佛教课

3月13日周五下午出版发行的最新法国【世界报】，标注日期为2015年3月14号星期六。在这一编号数字为21821的【世界报】中，头版头条大标题是：叙利亚-人道主义者陷入了一场有多条战线的战争。就有关中国，【世界报】头版第三条“今日故事”栏目标题为：当北京给达赖喇嘛上佛教课之际。

法国世界报

首先是头版头条。【世界报】指出，叙利亚始于2011年3月15日的内战，现已历时4年。这一冲突导致中东地区出现史无前例的人道悲剧。联合国属下机构有越来越多的困难去帮助居住在难以接近地区的480万民众。非政府组织现已放弃介入被伊斯兰组织控制的地区。当前的混战局面使得情况复杂化。相关内容占据今天【世界报】国际版页第二页至第四页，以及辩论版页第11页，共四大页篇幅。

就有关中国的报道， 标注日期为3月14日周六的【世界报】头版第三条是“今日故事”栏目。大标题为：当北京给达赖喇嘛上佛教课之际。这篇短文由一位署名记者François BOUGON所撰写。

文章在第一段开文处写道，卡尔•马克思（Karl MARX）可以回到他的墓里。在北京召开全国人民代表大会年会之际，一名中国高层官员给被中国共产党指责为分裂主义份子的第14世达赖喇嘛（dalai-lama）讲藏传佛教课。56年前因一次针对汉人的造反抗争失败后，逃到印度的诺贝尔和平奖得主、藏人精神领袖在2014年曾提到，鉴于北京想要给他找个继承人，存在他是达赖喇嘛世系最后一人的可能性。不行，长期负责西藏事务的朱维群3月11日周三如是宣布。这位负责与藏人关系的中共中央统战部前二号人物说：“达赖喇嘛的转世也好，这个世系的废存也好，决定权在于中国的中央政府，不在任何人，包括不在达赖喇嘛本人。”

【世界报】“今日故事”文章第二段指出，现年80岁的达赖喇嘛的转世问题十分重要。因为，尽管他流亡了，尽管中国当局给他留下了伤痕，但他依然受到甚至是中国境内藏人的敬仰。西藏地区仍是抗议中国人压迫的动荡和自焚的舞台。中国负责官员还认为，“面对这一（转世）问题，十四世达赖喇嘛采取了一种非常不严肃的、非常不尊重的态度。”北京曾在上一世纪90年代中就藏传佛教二号人物班禅喇嘛的指定作出引发争议的强制性选择。

【世界报】“今日故事”文章第三段说，为一个将于3月14日周六举行的、纪念1959年反中造反抗争活动而途经巴黎的西藏流亡政府司政洛桑森格(Lobsang Sangay)对朱维群的讲话作出激烈反应。他在利用其走访法国国民议会之际告诉【世界报】，马克思曾称“宗教是人民的鸦片”。中国当局毁坏了西藏的寺庙，把僧人和尼姑送入牢中，视达赖喇嘛为魔鬼。如今，想要对他的指定享有最后发言权。就好象让古巴前领导人卡斯特罗来任命下一任罗马教皇(Pape)…。【世界报】文章在结尾处写道，在清朝时，中国皇帝确认达赖喇嘛的转世，现在则更进了一步。藏学家Katia BUFFETRILLE表示:“这实在是令人感到惊讶，一个无神论的政府想要决定转世。”

以上是标注日期为2015年3月14日星期六的法国【世界报】头版部分内容。