法国解放报：中国减碳成绩很一般

9月25日，在法国人质被阿尔及利亚伊斯兰极端组织残忍杀害消息震惊法国的第二天，法国媒体不约而同重点报道评论这一既悲惨又令人痛恨的事件。右翼《费加罗报》头版上方在黑底色上刊出受害人质古尔戴尔的照片，放大的白字标题“野蛮”也极其醒目。左翼《解放报》头版标题是类似昨天总统奥朗德讲话中的一句话：“他被砍头，因为他是法国人。”

法国共产党的《人道报》与以上两报的处理却拉开距离，可能反映出其反战立场。该报将“战争死胡同”的标题印在头版，不醒目的被害人质照片和文章题目则被挤到最下一行。经济报纸《回声报》头版虽仍以经济新闻“为什么欧元加速下跌” 打头，但人质照片被并列刊出。

有关中国的文章刊登在《解放报》经济版，由该报在北京和纽约两地的记者联署。标题为：“在气候问题上，中国很一般”。该文首先对周二开始的联合国气候峰会进行评价，认为这次会议的成果含糊复杂：法国总统奥朗德宣布要为联合国气候问题绿色基金四年内出资10亿美元。这个基金在2009年设立，目的帮助最穷困国家适应气候变暖后出现的问题，对此基金，瑞士和韩国已经承诺出资1亿欧元，丹麦出资7000万，美国出资1500万给世界银行解决天然气甲烷气体问题，欧盟将在7年中共出资30亿欧元支持发展中国家为减少二氧化碳排放所做的努力，挪威出资3亿美元帮助秘鲁保护亚马逊森林。

轮到中国时，法国《解放报》说：中国仅仅承诺区区600万美元来帮助南南国家间的合作发展。参加联合国气候峰会的中国副总理张高丽还保证：中国希望尽可能早地达到中国温室气体释放的上限。《解放报》对中国副总理此话以括弧解释：(也就是说在达到排放最高点后，中国才准备减少温室气体的排放量)。很多专家倾向认为：中国要到2030年才会达到排放温室气体的上限。

中国政府以上表述为何引发关注？法国《解放报》解释说：这是因为中国已经成为全球最大的二氧化碳排放国，国际间关注中国是否愿意开始一个减少排放温室气体的严格的日程表。举办非政府组织，专家和中欧公司间进行讨论的“中国-欧亚论坛”的负责人陈彦表示：在2009年，北京承诺减少二氧化碳排放，但仅仅是按经济增长比例来减少。这一论坛参与者已通过一份文件，要求中国政府承诺以约束性方式来确定碳排放上限日期。但这个目标不会自动达到，因为中国政府必须接受其排放统计数字能由国际组织来核准，而在数字上做手脚是中国特色之一。

法国《解放报》继续评论中国在控制温室气体上成绩单：从官方消息看，中国大量投资太阳能风能，2013年中国的能源建设中，百分之六十都是可再生能源，其中太阳能不少于百分之十，创下世界纪录。据中国官方数字：中国所有可再生能源，太阳能，风能，水电加在一起接近中国能源的三分之一，但在现实中，常常出现因为没有合用的电力，风力发电厂无法运行等问题。

中国一直强调：中国按人均计算的二氧化碳排放量还低于发达国家。对此《解放报》说中国不能老以此为理由躲避了。因为一个“全球碳计划”组织刚揭示出：去年一年，中国人均排放的碳二氧化物是7，2吨，虽然明显低于美国人均排放量16，5吨，但已经比欧洲人均量多了0，4吨。另外一个黑暗事实是：中国二氧化碳排放量超过美国和欧洲总和。

法国《解放报》并不认为这全是中国的责任，因为美国欧洲在把工业生产加工厂搬到中国的同时，也把污染出口到了中国。专家估计：中国向欧洲出口的服装家具和包括太阳能板在内的各种产品，所造成的污染相当于中国二氧化碳排放量的百分之二十。如果欧洲不从中国进口，而是自己生产同样的产品，欧洲的温室气体排放量将增加百分之三十。

法国《解放报》文章最后谈到近年来中国许多城市的民众反对建立污染企业，甚至上街示威，形成对中国官方的压力。该报引述陈彦的话说：“污染的严重程度唤醒了中国民众，促进公民社会的兴起，中国政府被迫做出反应。”但该报文章最后指出：虽然北京为了平息民众怒火可以净化空气，但经济走向衰退的担忧又同时存在。上周中国媒体曾经引述一位科学家的玩笑话说：中国可以通过停止经济增长的方式来停止污染，但付出的代价是人们上街游行。