十字架报：教皇邀请习近平访问梵蒂冈

天主教十字架报周五引述阿根廷媒体报道说，教皇方济各曾经向中国主席习近平发出邀请信，邀请习近平访问梵蒂冈。十字架报引述阿根廷的网络媒体Infobae报道说，9月3日，教皇方济各在梵蒂冈会见了阿根廷国会最大政党「正义党」的一位领袖里卡多•罗马诺（Ricardo Romano）以及中科院在拉丁美洲经济共同体"南方共同市场组织 "（Mercosur）的代表若瑟•卢汉（José Luján），委托他们将一封邀请信交给习近平，邀请习近平就世界和平议题举行对话。在媒体披露上述消息后，教廷并没有对此作出正式的声明。

另外，今年三月，教皇在接受意大利媒体采访时也曾经透露说他去年三月当选教皇后不久就与习近平有过首次书信来往。十字架报评论说，上个月教皇访问韩国时也曾经多次向北京伸出橄榄枝，有意与北京展开对话。

伊立哈木•土赫題--维族人的灵魂受到北京的束缚

中国维族学者伊立哈木•土赫題分裂国家罪案本周三在新疆乌鲁木齐法院开审，此案从一开始就引发西方媒体的高度关注。乌鲁木齐法院今天通知伊立哈木的律师法院决定9月22日对此案进行宣判。

解放报驻京记者菲利普•格朗热罗Philippe Grangereau就此发表长篇报道与评论文章，文章的标题是：伊立哈木•土赫題维族人的灵魂受到北京的束缚，文章指出，伊立哈木因批评北京对新疆的同化政策而被指控犯有分裂国家罪，他最重可被当局判处死刑。

作者评论说，最近几十年来，中国的政治审判走马灯式的接连不断，其审判过程也都大同小异，唯一不同的只是被告的名字不同。这次受审的是一位知名的经济学者，是多本学术著作的作者，他是北京民族大学的教授。他是中国国内唯一的一位敢于在民族问题上发出与政府不同声音的学者。他因此经常被驻京的外国使节邀请交谈。周三伊立哈木受审的当天，十多位西方外交官以及媒体记者特地前往乌鲁木齐法院旁听，但都遭到法院的拒绝。文章引述伊立哈木的律师之一李方平的话说，法官在法庭上宣读了伊立哈木的学生的证词，他们声称伊立哈木确实在课堂上宣传分裂主义，不过，律师怀疑这些证词的可靠性。解放报指出，写证词的七位学生是在伊立哈木被逮捕的同一天遭到当局逮捕的。不难想象，在精神与肉体的双重压迫下，他们会做出什么样的证词。中国的监狱对罪犯使用酷刑早已是路人皆知，在天高皇帝远的新疆地区更是司空见惯。

人权观察等国际人权组织以及欧盟驻中国的代表多次表示伊立哈木的行为并没有违背中国的法律，呼吁北京尽快释放伊立哈木。解放报感叹说，这些虔诚的愿望后面如果缺乏实际的行动，那么，这些愿望就很难获得兑现。北京的如意盘算是一旦伊立哈木被禁声，那么，新疆发生的所有事件外界能看到的只有中国官方的唯一的版本。

习近平访印再提中印边界纠纷

中国主席习近平访问印度引发舆论高度关注，费加罗报在国际栏目刊登改报驻京记者帕特里克•圣保罗Patrick Saint Paul 的文章，文章的标题是：习近平访问印度再度刺激中印边界纠纷。文章指出，习近平访问印度期间，印度总理穆迪在会谈中提到中印边界近期发生的冲突事件，中国军队近期进入印度北部中印有主权争议的地区，印度对中方提出警告，并且向边界增派军队。费加罗报评论说，刚刚就任总理的穆迪不能对此事件只字不提，作为军委主席的习近平也不可能对此事件毫不知情。不过，习近平在会谈中表示中国致力于维护和平与稳定，中印必须尽快解决两国的边界纠纷问题。

不过，文章评论说，虽然印度对中国军队出入边界地区都有微词，虽然印度对中国打造海上丝绸之路的计划存有戒心，但是，印度穆迪政府的当务之急是要发展经济，为此他们急需来自北京的投资。而中国也希望能够改善与他的重要邻国印度的关系，尤其是北京与日本以及东盟国家因领土主权争议而关系日趋紧张。

就在9月18日上海自贸区成立一周年之际，上海黄金交易所国际板(SGE)正式启动。上海的黄金交易市场SGE首次对外国投资者开放，财经报纸回声报在金融与市场版报道了上述消息。

周五法国各报头版普遍聚焦周四晚间法国总统奥朗德就任后召开的第四次记者会。