“中国之夜”开启纪念法中建交50年序幕

2014年1月27号晚上，巴黎塞纳河畔的大皇里充满节日气氛，庆祝法中两国建交50周年的大型文艺晚会“中国之夜”在此举行。一组集图像，音乐，舞蹈，杂技和马术表演为一体的节目标志着法中建交50周年的庆祝活动正式拉开帷幕。象征着中法交往未来的2000多名法国和中国的大学生是这次晚会的嘉宾。

Nuit de Chine, le 27 janvier à partir de 21 h au Grand Palais. nuitdechine.org

19点，中国文化部长蔡武，中国驻法国大使翟隽和法国总理先后致辞祝贺，回顾两国交往的历史，两国在文化，科技商贸领域取得的合作成绩，以及对未来的展望。中国大使引述法国著名作家，《小王子》一书的作者德•圣埃克絮佩里（Saint Exupéry）的一句名言，将中法关系比作是爱情故事，说相爱的两个人不是互相看，而是应该超同一个方向看。

法国总理埃罗在他的致辞中引述了倡导与中国建交的戴高乐总统对首位中国驻法大使的话：“在你的国家和我的国家之间，在我们看来，而且是始终以来，在地球上所有人类为自身进步和发展进行的建设中，我们有最充分的理由彼此认识，彼此了解和彼此合作。”在讲话的最后，埃罗提在即将到来的马年，他用汉语说“马到成功”并祝主中国人春节愉快，在马年取得成功。

在两国代表发言之后，紧接着的钢琴表演奖观众带入萧邦的音乐世界，在诺大的大王宫里，所有的来宾都会感受到音乐的魅力。晚会的节目安排十分紧凑，马术表演，杂技，少林功夫，芭蕾舞以及连轴承给观众，唯一遗憾的是由于没有固定的舞台和大屏幕转播，大厅里的表演台尽管十分精彩，但大部分观众都不能接近舞台。

21点以后，演出将对外免费开放，让所有对中国文化感兴趣的人都可以一睹中国和法国艺术家的风采。

这台正式有充满节日色彩的“中国之夜”晚会受到了法中两国的高度重视。但很明显，这不只是一个简单的纪念活动，而是象征着两国未来的政治，经济和文化科技领域的合作开启一个新的篇章。对法国来说，未来的目标就是要成为中国最重要的合作伙伴之一。