“上下”巴黎旗舰店于9月11日在赛弗尔街8号（8 rue de sèvres）开业，于此同时，上下举办为期三周的中国当代手工艺术展览，让观众品茶，闻香，与手工艺人交谈，体验中国雅致文化生活情趣。“上下”巴黎店代表中国高级时尚手工精品，参观驻足的顾客络绎不绝，法国媒体也有广泛报道。
在此之际，法广采访了蒋琼耳，这位艺术品设计师是“上下”品牌创始人兼艺术总监，她谈了如何通过“上下”品牌在对传承中国古老手工艺的同时进行创新，寻找跨越时间的永恒创作，她寻找的是低调内敛但是充满力量的追求，希望给中国人和西方人都带来一种惊喜，在传承的同时去创新。
法广：蒋女士请您介绍一下此次展览的主题？
蒋琼耳：整个展览以茶为主线，因为茶是中国最古老的生活艺术之一，同时也在当今生活中被最广泛地使用，从出租车司机到国家主席都在喝茶，喝茶是生活的习惯和需要成为我们的选择点。茶不仅仅是喝也代表一种生活艺术，是即绚烂也平淡，需要慢慢品味，发现其中充满了精彩，靠自己去品味和与朋友的分享，需要好茶香和炮制方法。围绕茶我们推出茶具，有高手茶具和普通茶具。还有适合放松的家具和品茶时舒服的衣服，用羊绒，真丝织成的衣服非常柔软舒适。我们不做时尚，不去走秀，我们做当代服装创作，但是不进入当代时尚怪圈，我们寻找的是一种永恒，跨越时间能够留下去的永恒。我们花时间，用当代设计把每件物品做好。还有带有诗意的作品，就是以前大家在品茶时把玩的物品，中国人喜欢把玩物品，物品的材质很重要。
法广：请问为什么你们使用“上下”这个品牌名称？
蒋琼耳：承上启下，是我正在从事的工作，其实上和下看起来非常简单，但是承载的极其丰富的内涵和多层次的意义。中国古代文人等多少人在诗歌中使用上下这两个字，形容时间，宇宙，生命等。我认为上下代表东方的一种思想和生活的哲学，在看似对立的两者之间找到一种平衡。我们追求的是传统与高科技的结合。我不认为是矛盾，东方的思想不是在做选择，而是要把二者放在一起对话，找到一种平衡点，创造出一种新的状态，找到一种平衡的生活美好。中国人找平衡，在危机中有危险也有机会。我们传承这种中国哲学观点，寻找绚烂而平淡的生活哲学，所以作品外表看起来安静，没有张扬，都是低调和内敛，但是同时非常有力量，因为有精湛的手工艺包含其中，体现中国文化价值。
法广：为什么组织此次当代手工艺术展览？
蒋琼耳：我们组织的小型手工艺展览请大家慢慢分享，在外表上低调内敛，同时从内心中打动大家。法国外交部长法比尤斯参观后表示，看到了创新的同时有传承，看到了精细的品质，看到东方文化带来的一种惊喜。我们希望对中国文化感兴趣的人，展示一种传统文化当代的表现方式和体验方式。我们不是重复传统，靠创新，发挥一种惊喜感，给中国人和西方人同时带来惊喜。我们面对的挑战是用创新的方式去传承，用现代方式复兴传统手工艺。不是靠救济，现在中国国家给手工老师称号，但是不能持久，比如做竹编，传统上主要做装饰品，高级老师傅做如人一样高的的大象等，学徒做小玩意，但是年轻人不喜欢学那些传统的东西，觉得没意思。我们与这位编织师傅合作已经四年，去年他招到了15位年轻人原因学习竹编，主要是因为年轻人看了我们设计的竹编的器皿很现代，可以使用在日常生活中，有意思，看到了未来。
我认为杰出是超越了温饱问题去追求美， 追求情感触动，追求手感，追求那种视觉的愉悦感，而不是能做就可以了，精致手工需要高端定位，通过当代设计开拓当代市场，传统手工艺老师才可以与我们一起发展，当然，过程非常长。
另外，蒋琼耳用了6年时间组成包括传统手工艺师傅和技术专家团队，一起分享传承同时带来惊喜的理念。谈到与爱马仕的合作，蒋琼耳表示爱马仕有尊重传统，富有创新的精神，他们在中国播下了种种，我们在传承古老手工业上会继续发展。
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅