美国会不顾贸易报复投票制裁中国

美国“货币改革促公平贸易”法案出笼美国国会众议院昨天以压倒性多数通过了“货币改革促公平贸易法案”，该法案要求美国对货币币值被低估的国家实行征收进口关税等惩罚性措施，中国的人民币被视为是美国这一议案的主要目标之一。美国对中国的贸易逆差每年高达26OO亿，许多人把美中两国之间巨额贸易逆差归咎于人民币汇率被人为低估，更有美国国会议员认为中国是汇率操纵国，而批评美国政府在人民币汇率问题上过分软弱。

美国国会中投反对票的议员担心美国单方面立法会引起中国的报复措施，影响美国对中国的出口。目前“货币改革促公平贸易法案”已在美国众议院通过，美国参议院的表决据悉要等到美国中期选举之后进行。

费加罗经济副刊刊登该报常驻华盛顿记者杜古阿的文章指出，北京在人民币问题方面的许诺并没能说服美国国会议员，有上百位共和党议员对民主党人提出的“货币改革促公平贸易法案”投赞成票，在美国国会通过这项法案的问题上充分体现了民主与共和两党之间的合作精神。这项法案是美国国会迄今为止对中国一直拒绝人民币按照市场规律升值所发出的最为强烈的信息。

美国没把中国列入“汇率操纵国”名单

费加罗文章继续指出，美国国会对中国央行昨天再次重申的关于进一步改善人民币汇率构成的机制问题上的许诺置若罔闻。自从今年六月中旬以来，人民币与美元相比升值不到百分之2。当时中国当局曾让奥巴马政府感觉到北京将使人民币升值更快，而根据某些美国专家的观点，人民币币值的低估在百分之25到百分之40之间。美国正处在轰轰烈烈的中期选举竞选运动当中，面对确信中国用得到补贴的产品不公平地充斥美国市场的选民，美国国会议员必须拍案而起。

美国国会议员无法顾忌美国大型企业压力集团和农产品出口商们的反对，他们恐怕中国对美国出口进行报复，当然，昨天美国国会所通过的“货币改革促公平贸易法案”还不会立即产生后果，美国国会通过的法案还需要参议院投票表决，费加罗文章认为，美国参议院在中期选举之前表决不大可能，而且有关法案在参议院通过之后还必须由总统签署才能生效。然而到目前为止，奥巴马总统尚没有就这一法案表态，奥巴马曾说过人民币低估并不是造成美国贸易逆差的主要原因，但是对美国的贸易逆差有所贡献。

费加罗报文章还强调说，美国白宫与美国国会为有关法案的条款一定要符合世界贸易组织的条例而共同努力，美国财政部目前仍然拒绝把中国列入“汇率操纵国”名单之上。

费加罗报还解释美国国会所通过的“货币改革促公平贸易法案”并没有自动施加惩罚措施的条款，而是规定由美国贸易部以新的理由来向来自汇率操纵国的产品课以重税。

2011年紧缩的预算继续成为本周四法国全国性大报头版头条：

世界报强调2011年预算有两个特征：一是控制开支，二是增加部分税，世界报还详细介绍了家庭和企业明年所将付出的增高的苛捐杂税；回声报认为，在明年所增加交付的110亿欧元中的紧缩阶段已经开始；论坛报阐述恢复高税收的问题：十字架报总结说，降低开支，提高税收，而向税务家庭和企业所增加征收的一百亿欧元的目的是缩减公共赤字；法共人道报认为，昨天政府推出的 2011年财政预算案扼杀经济增长并使社会不公平进一步加剧。