法国留在越南许多殖民时代建筑濒临倾圮

各位听众，法国当年撤离其至民国--越南后，留下一些殖民时期的法式越风的建筑物。如今，这些在越南河内的殖民建筑的房屋许多濒临倒塌的危险，拯救文物古迹建筑也成了当地的热门话题。 

越南河内老区街道 2202年3月16日 AP - Hau Dinh

在越南，我们可以看到数百座装饰艺术风格混合越南风格的法式建筑，这些在在都证明了法属印度支那前首都的历史，但现今，由于缺乏政治上的推动力，这些历史性的老建筑物，可能会因缺乏重整翻新而消失。 

它曾是一个“浪漫”的地方 

一位名叫阮孟智(Nguyen Manh Tri)的越南男子接受法新社采访时表示，他从小就珍爱自己家人居住的这幢法国殖民时期的房子，如今正摇摇欲坠，这就像河内的许多其他房子一样，因为缺乏适当的翻新计划。  

47 岁的阮孟智对法新社说 “当我还是个孩子的时候，我记得那是一座宏伟的房子，”，他凝视着他居住的这个 1930 年代建筑，装饰艺术风格混合了越南元素。现在外立面的墙壁被划破了裂缝，屋顶的瓦片脱落了，里面的木楼梯在岁月和潮湿的重压下已经翘起来，弯弯曲曲了 

这些见证了法属印度支那前首都殖民地历史的数百座房屋，已有将近一个世纪的历史。但由于缺乏翻新或保护它们的政治意愿，它们以后有可能就会坍塌回归尘土。他们的居民生活在狭窄的环境中，受湿度和外界噪音的影响，如果情况没有改善，由于存在倒塌的风险，他们将不得不搬家，建筑师们如此警告说。 

尽管，阮孟智对这里情有独钟，他还是决定尽快离开这座破旧的老房子，与妻子和两个孩子一起在河内的现代公寓安顿下来。 XXX 而且他认为自己现在处于无法摆脱的境地，他惋惜的说：“我们无法摆脱这种情况。这是一个“浪漫”的地方。” 

如今，在越南首都繁华的都市生活中，我们可以看到一些法国殖民时期房屋的外墙隐藏在一些咖啡馆、面馆或时尚精品店的后面。  

大多数这些建筑是由法国人建造的，但其他许多建筑则是由当地建筑师建造的，当时他们目的是在殖民时代为他们更富有的越南同胞提供住所。 

史悠久的城墙 

当法国人 1954 年撤离越南时，越南共产党政府没收了数以千计的房屋，将它们变成了办公室，而对于其他建筑物，则要求业主与能够在那里定居的贫困家庭分享它们。 尽管条件恶劣，但一些私人房主继续紧抓着那些充满历史的墙壁，不知道他们的屋顶还能用多久。 65 岁的老屋居民黄钟翠(Hoang Chung Thuy )说：“我一直住在这里，所以我不想搬到其他地方.”他与其他十户人家合住这栋三层楼的殖民建筑；这里有一家海鲜餐厅，一家服装店精品店和一家茶柜台。 

黄钟翠坚持说：“那些建于20 世纪初的建筑……每 20 或 30 年就需要不断翻新和维护，而且不能拖延，否则就会太迟了，会坍塌殆尽！” 

但邻居之间却迟迟无法达成协议，来重修这些历史悠久的古老墙壁。 

2015 年，由于一栋建于1905 年、住着 20 人的房屋倒塌，造成两人死亡。 根据黄钟翠的说法，越南当局在 2013 年采取了保护措施，但由于缺乏明确的意愿，大部分殖民时代的房屋被夷为平地。  

今年 4 月，河内市政府曾经宣布打算出售其中的 600 套房屋，几天后又撤回了这一计划。 

经过几次的转变，市政当局现在似乎回心转意，决心保护其古迹遗产，并在今年初将大约 1,200 座殖民时代的房屋列入遗产保护名单。 置装费还为自己设定，到 2025 年翻新 60 间的目标。但考虑到需要空置房屋的工作规模，而且得努力与居民进行长期讨论，以说服他们搬家。 

为此，越南当局花了十年时间，才开始进行他们的第一个耗资百万美元的翻新工程。 

负责河内还剑的中心区管理的专业建筑师的范团龙有信心的表示，河内决心让老房子恢复往日光彩。而今天，面对这些文物古迹建筑坍塌的紧急情况，他毫不犹豫地肯定说：“我们试图通过使用传统的材料和改造方法，尽可能地保留它原有的元素和建筑价值”。