中国电影审查给在华德国电影节蒙上阴影

据德国电视一台报道，首届德国电影节周末在北京拉开序幕，但北京的审查给电影节蒙上了阴影。名片《铁皮鼓》（《Blechtrommel》）被禁止公映。导演施隆多夫Volker Schloendorff虽然未被告知被禁的原因，但他相信是影片中的无政府主义男孩奥斯卡让中方感到不安。《世界报》引述他的原话说：“人们对会打破秩序的事和人感到特别恐惧。”

mask9.com

不过，施隆多夫对电影被禁泰然处之，因为这部电影通过网络和盗版在中国已很有名气。再者，施隆多夫认为中方的反应并不太离谱。他说：（格拉斯的）“这本书50年代在我们德国也引起了社会震惊。既然德国当年反应激烈，中国现在自然也难免如此。”

除北京以外，德国电影还将在成都、深圳和沈阳展映。德国知名导演和演员特此前往中国为电影节造势。展出影片包括喜剧片《Almanya -- 欢迎来到德国》、《红酒烩鸡》、《芭芭拉》等。但展示前东德秘密警察监听公民的知名电影《窃听风暴》也未能通过北京的审查，不能参加展映。

由于德国电影在中国知名度很低，很难打入中国商业电影市场，主办方北京歌德学院希望通过影展让中国观众看到，德国不光能生产汽车和高科技产品，而且能拍摄出值得一看的电影。