世界报关注《中国人的休假》

最近几年，中国人经济能力大幅提高，荷包日益丰盈，继出国旅游之后，度假也变得越来越时尚。那么中国人又如何去度假、休息呢？法国权威性大报世界报本周出版的副刊杂志关注了这一问题，记者哈罗德•蒂博以《中国人的休假》为题，介绍了中国的旅游、度假胜地---海南岛，文章还配有摄影师斯特凡•格拉迪厄的照片，图文并茂，占用了八个版面。今天的法国舆论看中国节目，就为您介绍这篇文章。

文章在开篇指出，在不久前，海南岛这个名字对那些被当局驱逐的人来说是地狱的同义词。近来，这座南国海岛一点儿、一点儿地变成了旅游天堂。海南的豪华酒店、游艇、高尔夫球场……先赢得了新贵富豪们的青睐，随之而来的中产阶级也在这里享受他们的第一次休假。

文章写道，历朝历代，海南从没有得到过它应有的荣誉。在热带的温度和湿度下，中国南海的这座岛屿，一直是失宠官员的流放地。不过那是从前，现在，中国的大部分工薪阶层开始享有带薪假期的福利，新一类游客在农历新年或国庆黄金周，来到这里的海滩，发现享受海边的乐趣。自此海南岛成了梦想的象征，赢得了“中国夏威夷”的名称。

这个面积和比利时一样大的岛屿，首先是富豪们的度假胜地。近年来，在南部小城三亚，久负盛名的国际豪华酒店如雨后春笋般冒了出来。丽兹•卡尔顿、瑞吉和希尔顿将酒店建在了亚龙湾，那里的海滩长达7.5公里以上。艾美酒店则远离竞争对手，冒险的选择了北边的一片荒凉海滩，在那里安营扎寨。

文章还介绍了海南每年举办的海天盛宴活动，称：参加活动的世界私人飞机和游艇的制造商使出浑身解数，吸引前来观看产品的中国亿万富豪。海南服从富豪的欲望建造了游艇码头和一个多功能高尔夫球场，当地的渔民则不得不卷铺盖走人。对此，海天盛宴的组织者之一的德尔菲娜•兰涅尔表示：海南岛沿岸的未来发展，会有一个点儿像法国南部的蔚蓝海岸。

文章写道：天赐良机的到来令海南的楼价飘升，更促使那些房地产开发商投资疯狂的地产项目，其中最为引人注目的是三亚凤凰岛，这个人工岛项目还自我宣扬是“中国的迪拜”。但是，和中国其他地区一样，海南也要关注经济的放缓：地处三亚对面的这座人工岛上，高楼拔地而起，公寓的价格一度达到中国最贵城市--上海、北京的价格，但是近几个月来，房价的滑落，已经令投资者们不再抱有幻想。

文章注意到，海南也成为中国中产阶级的第一个真正的度假地。人们不再利用为期一周的春节假期，回家省亲，而是去放松身心、发现新奇。

文章最后写道，应忘掉那些明信片式的风景，三亚的老街让人想起西班牙海滨胜地贝尼多姆。在三亚，必须接受的现实是，被成群的游客包围，当地酒店也远没有那些趾高气扬的五星酒店应有的服务意识。当然和全家人的第一次度假或是度蜜月的幸福相比，这些小麻烦不值一提。人们在享受这全新的自由，沙滩和好天气，甚至会下水去游游泳，不过还是要小心地不被晒到。